提示：選取歌詞即可節錄為個人金句
作詞：ayumi hamasaki
作曲：D・A・I
今年もひとつ季節が巡って
思い出はまた遠くなった
曖昧だった夢と現実の
境界線は濃くなった
今年季節也再次更迭
回憶又變得更加遙遠
曾經曖昧不清的夢境與現實
如今界線已變得鮮明
それでもいつか君に話した
夢に嘘はなかった
「あの時はね」なんて言えるのは
最後まで笑いあったから
即便如此，那時對你訴說的
夢想裡並沒有謊言
之所以能說出「那時候啊」這樣的話
是因為我們曾一起笑到了最後
今日がとても楽しいと
明日もきっと楽しくて
そんな日々が続いてく
そう信じていたあの頃
如果今天過得很快樂
明天一定也會很快樂
那樣的日子會一直持續下去
那時的我曾如此深信著
激しく揺れ動く気持ち
行き場のない明日を越えて
僕らはどこへ向かうのだろう
たまにふと立ち止まり
勇気を持って進むよ
劇烈晃動的情緒
跨越了無處可去的明天
我們究竟會走向何方？
偶爾突然停下腳步
但我會帶著勇氣繼續前行
夢なら覚めてくれたけど
今はもう何も怖くない
幾度巡り巡る季節を
僕らは生きていく
雖然夢已經醒了
但現在我已不再恐懼
在度過無數更迭的季節中
我們會繼續生活下去