Jimmy

作詞：Tones and I 作曲：Tones and I Jimmy used to run through the streets at night To escape from all the fighting He was always told that he wasn't right So he just kept on writing 吉米過去常在深夜穿梭於街道 為了逃離所有的爭執喧囂 他總是被告知他是不對的 於是他只能不停地寫著 Writing to a dad that he wished he'd had That he didn't know he needed, he said "We should run away, but today we'll stay" And I haven't seen him since that day, now I got 寫信給那位他渴望擁有的父親 那位他甚至不知道自己需要的父親，他說： 「我們應該逃走，但今天我們先留下」 自那天起我就再也沒見過他，現在我 Jimmy on my mind, felt like yesterday But I don't see him anymore, anymore Jimmy, he got tired, so he couldn't stay Now I don't see him anymore, anymore 腦海中全是吉米，感覺就像昨天一樣 但我再也見不到他了，再也見不到了 吉米，他累壞了，所以無法停留 現在我再也見不到他了，再也見不到了 Nah, nah, no, no I don't see him anymore Nah, nah, nah, ah 不，不，不 我再也見不到他了 Jimmy would come over after school sometimes And we'd dance around the garden He would never talk, but when he would try It would never come out right and 放學後吉米偶爾會過來 我們會繞著花園跳舞 他從不說話，但每當他試著開口 總是無法順利地表達，然後 One day he had to go when his mum called him home And he looked at me and smiled and he said "We should run away, but today we'll stay" And I haven't seen him since that day, now I got 某天他媽媽叫他回家，他必須離開了 他看著我微笑著說： 「我們應該逃走，但今天我們先留下」 自那天起我就再也沒見過他，現在我 Jimmy on my mind, felt like yesterday But I don't see him anymore, anymore Jimmy, he got tired so he couldn't stay Now I don't see him anymore, now I got 腦海中全是吉米，感覺就像昨天一樣 但我再也見不到他了，再也見不到了 吉米，他累壞了，所以無法停留 現在我再也見不到他了，現在我 Jimmy on my mind, feels like yesterday But I don't see him anymore, anymore Jimmy, he got tired, but he couldn't stay Now I don't see him anymore, anymore 腦海中全是吉米，感覺就像昨天一樣 但我再也見不到他了，再也見不到了 吉米，他累了，但他無法停留 現在我再也見不到他了，再也見不到了 Nah, nah, no, no I don't see him anymore Nah, nah, nah, ah 不，不，不 我再也見不到他了 And I pictured you back in the day when we were nine We said that someday we would leave this all behind And I pictured you back in the day when we were nine We said that someday we would leave this all behind 我回想著我們九歲時的模樣 我們說過總有一天會把這一切拋在腦後 我回想著我們九歲時的模樣 我們說過總有一天會把這一切拋在腦後 Now I got Jimmy on my mind, felt like yesterday (oh, oh, oh lord) But I don't see him anymore, anymore Jimmy, he got tired, so he couldn't stay Now I don't see him anymore, now I got 現在我 腦海中全是吉米，感覺就像昨天（噢，主啊） 但我再也見不到他了，再也見不到了 吉米，他累了，所以無法停留 現在我再也見不到他了，現在我 Jimmy on my mind, feels like yesterday But I don't see him anymore, anymore Jimmy, he got tired, but he couldn't stay Now I don't see him anymore, anymore 腦海中全是吉米，感覺就像昨天 但我再也見不到他了，再也見不到了 吉米，他累了，但他無法停留 現在我再也見不到他了，再也見不到了 Nah, nah, no, no I don't see him anymore Nah, nah, nah, nah, ah I don't see him anymore Nah, nah, nah, ah I don't see him anymore Nah, nah, nah, mmh 不，不，不 我再也見不到他了 再也見不到他了