You Give Love A Bad Name

詞&曲：Desmond Child／Richie Sambora／Jon Bon Jovi


Shot through the heart And you're to blame
心被射穿，錯的是你
darling You give love a bad name
親愛的，你讓愛的名聲變壞

An angel's smile is what you sell
你賣的就是天使的微笑
You promise me heaven, then put me through hell
你承諾給我天堂，卻讓我經歷地獄
Chains of love got a hold on me
愛的鎖鏈抓住了我
When passion's a prison, you can't break free
當激情成為囚牢，你無法掙脫

wo...
哦...
You're a loaded gun
你是一把上膛的槍
Wo...
哦...
There's nowhere to run
無處可逃
No one can save me, the damage is done
沒有人能救我，傷害已經造成

Shot through the heart And you're to blame
心被射穿，錯的是你
You give love a bad name
你讓愛的名聲變壞
I play my part and you play your game
我扮演我的角色，你玩你的遊戲
You give love a bad name
你讓愛的名聲變壞
You give love, a bad name
你讓愛的名聲變壞

You paint your smile on your lips
你把微笑塗抹在唇邊
Blood red nails on your fingertips
血紅色的指甲塗在指尖
A school boy's dream, you act so shy
一個學校男孩的夢，你裝得那麼害羞
Your very first kiss was your first kiss goodbye
你第一次的吻，就是告別的吻

Wo...
哦...
You're a loaded gun
你是一把上膛的槍
Wo...
哦...
There's nowhere to run
無處可逃
No one can save me, the damage is done
沒有人能救我，傷害已經造成

Shot through the heart and you're to blame
心被射穿，錯的是你
You give love a bad name
你讓愛的名聲變壞
I play my part and you play your game
我扮演我的角色，你玩你的遊戲
You give love a bad name
你讓愛的名聲變壞
You give love
你讓愛的名聲變壞

(solo)
（獨奏）

Shot through the heart and you're to blame
心被射穿，錯的是你
You give love a bad name
你讓愛的名聲變壞
I play my part and you play your game
我扮演我的角色，你玩你的遊戲
You give love a bad name
你讓愛的名聲變壞

Shot through the heart and you're to blame
心被射穿，錯的是你
You give love a bad name
你讓愛的名聲變壞
I play my part and you play your game
我扮演我的角色，你玩你的遊戲
You give love a bad name
你讓愛的名聲變壞

You give love
你讓愛的名聲變壞
You give love, a bad name
你讓愛的名聲變壞

You give love
你讓愛的名聲變壞
You give love, a bad name
你讓愛的名聲變壞