Every breath you take
Every move you make
Every bond you break
Every step you take
I'll be watching you.
你的每一次呼吸,
你的每一個動作,
你斬斷的每一段羈絆,
你踏出的每一步,
我都會注視著你。
Every single day
Every word you say
Every game you play
Every night you stay
I'll be watching you.
每一天,
你說的每一句話,
你玩的每一場遊戲,
你度過的每一個夜晚,
我都會注視著你。
Oh can't you see
You belong to me?
How my poor heart aches with every step you take.
噢,難道你看不出來嗎?
你是屬於我的啊。
你每踏出一步,我這顆可憐的心就痛上一分。
Every move you make
Every vow you break
Every smile you fake
Every claim you stake
I'll be watching you.
你的每一個動作,
你違背的每一個誓言,
你偽裝的每一個笑容,
你宣示的每一項權利,
我都會注視著你。
Since you've gone I've been lost without a trace.
I dream at night, I can only see your face.
I look around but it's you I can't replace.
I feel so cold, and I long for your embrace.
I keep crying baby, baby, please...
自從你離開以後,我就徹底迷失了方向。
每當夜裡入夢,我眼中只能看見你的臉龐。
我環顧四周,卻找不到任何人能取代你。
我感到如此寒冷,渴望再次被你擁抱。
我不停地哭喊著,寶貝,寶貝,求求你……
Oh can't you see
You belong to me?
How my poor heart aches with every step you take.
噢,難道你看不出來嗎?
你是屬於我的啊。
你每踏出一步,我這顆可憐的心就痛上一分。
Every move you make
Every vow you break
Every smile you fake
Every claim you stake
I'll be watching you.
你的每一個動作,
你違背的每一個誓言,
你偽裝的每一個笑容,
你宣示的每一項權利,
我都會注視著你。
Every move you make
Every step you take
I'll be watching you...
你的每一個動作,
你踏出的每一步,
我都會注視著你……
I'll be watching you
我會一直注視著你。
I'll be watching you
我會一直注視著你。
I'll be watching you
我會一直注視著你。
I'll be watching you
我會一直注視著你。
I'll be watching you
我會一直注視著你。
I'll be watching you
我會一直注視著你。
Fair Use Notice: All song lyrics displayed on this website (Lyric Time) are for personal educational purposes, music commentary, and aesthetic appreciation only. This constitutes a "fair use" of any such copyrighted material as provided for under copyright law.
Media Embedding: All video and audio elements on this site are legally embedded using the official YouTube Embed API. The ownership, copyrights, and monetization of these videos belong entirely to the respective artists, record labels, and original creators. We do not host or upload any media files.
Notice and Takedown Policy: We deeply respect intellectual property rights. If you are the copyright owner or legal representative of any content featured on this site and wish to have it removed, please contact our administrator. Upon verification, we will permanently remove the content within 24 hours.