04-23
「歌詞雷達」測試上線,歡迎使用「意見回饋」
04-22
近期將推出「歌詞搜尋氣」,敬請期待
03-31
專輯補完計劃進度:96首歌曲
歌詞雷達 建議切換瀏覽器
想不起歌名?哼唱一句歌詞來搜尋
「你哭著對我說 童話裡都是騙人的 我不可能是你的王子
也許你不會懂 從你說愛我以後 我的天空星星都亮了」
「一個人逃不開寂寥 兩顆心反覆煎熬
渴望能與妳相守到老 誰」
「提示:選取歌詞即可節錄為個人金句
詞&曲:Michael Jackson
I Took My Baby On A Saturday Bang.
我帶著我的寶貝去了一個星期六的派對。
Boy Is That Girl With You . Yes We're One And The Same.
那女孩和你在一起嗎?是的,我們是一體的。
Now I Believe In Miracles.
現在我相信奇蹟。
And A Miracle, Has Happened Tonight.
今晚,奇蹟發生了。
But, If
但如果
You're Thinkin' About My Baby
你在想我的寶貝
It Don't Matter If You're Black Or White
不管你是黑的還是白的,都無所謂。
They Print My Message In The Saturday Sun.
他們把我的訊息印在星期天的太陽報上。
I Had To Tell Them I Ain't Second To None.
我不得不告訴他們,我不是第二。
And I Told About Equality.
我談到了平等。
An It's True Either You're Wrong Or You're Right.
而且這是真的,要麼你是錯的,要麼你是對的。
But, If
但如果
You're Thinkin' About My Baby.
你在想我的寶貝
It Don't Matter If You're Black Or White.
不管你是黑的還是白的,都無所謂。
I Am Tired Of This Devil!
我厭倦了這個魔鬼!
I Am Tired Of This Stuff!
我厭倦了這些東西!
I Am Tired Of This Business!
我厭倦了這一切的商業!
Sew When The Going Gets Rough.
當局勢變得艱難時
I Ain't Scared Of Your Brother!
我不怕你的兄弟!
I Ain't Scared Of No Sheets!
我不怕任何人!
I Ain't Scare Of Nobody!
我不怕任何人!
Girl When The Goin' Gets Mean.
當情勢變得嚴峻時,女孩。
(L. T. B. Rap Performance)
(L. T. B. Rap表演)
Protection.
保護。
For Gangs, Clubs And Nations
對於幫派、俱樂部和國家
Causing Grief In Human Relations.
在人際關係中引發悲傷。
It's A Turf War On A Global Scale.
這是一場全球範圍的地盤之戰。
I'd Rather Hear Both Sides Of The Tale.
我寧願聽聽故事的兩面。
See, It's Not About Races
看,這與種族無關
Just Places Faces.
只是地方和面孔。
Where Your Blood. Comes From. Is Where Your Space Is
你的血來自哪裡,你的空間就是在哪裡
I've Seen The LIGHT Get Duller
我見過光芒變得黯淡
I'm Not Going To Spend My Life Being A Color
我不會把我的一生浪費在成為一個顏色上。
(Michael)
(Michael)
Don't Tell Me You Agree With Me.
不要告訴我你同意我的看法。
When I Saw You Kicking Dirt In My Eye.
當我看到你把灰塵踢進我的眼睛。
But, If
但如果
You're Thinkin' About My Baby
你在想我的寶貝
It Don't Matter If You're Black Or White
不管你是黑的還是白的,都無所謂。
I Said If
我說如果
You're Thinkin' Of Being My Baby
你在考慮做我的寶貝
It Don't Matter If You're Black Or White
不管你是黑的還是白的,都無所謂
I Said If
我說如果
You're Thinkin' Of Being My Brother
你在考慮做我的兄弟
It Don't Matter If You're Black Or White
不管你是黑的還是白的,都無所謂
Alright
好吧
Yeah, Yeah, Yeah Now
對,對,現在
Alright , alright
好吧,好的
Ooh, Ooh
噢,噢
Shomon
是的,對,現在
Yeah, Yeah, Yeah Now
對,對,現在
Alright
好的
Ooh, Ooh
噢,噢
It's Black, It's White
它是黑的,也是白的
It's Tough For You To Get By
對你來說很難過關
It's Black , It's White, Whoo
它是黑的,也是白的,呼!
Ooh, Ooh
噢,噢
It's Black, It's White
它是黑的,也是白的
It's Tough For You To Get By
對你來說很難過關
It's Black , It's White, Whoo
它是黑的,也是白的,呼!」
「感恩的心 感謝有你
伴我一生 讓我有勇氣作我自己
感恩的心 感謝命運
花開花落 我一樣會珍惜」
「And I will love you, baby - always
And I'll be there, forever and a day - always
我會愛妳,寶貝──直到永遠
我會在妳身邊,比永遠還多一天──直到永遠」
「あの日 あの時 あの場所
那一天 那一刻 那個地方
で君に会えなかったら
若不是遇見了你
僕等はいつまでも 見知らぬ二人のまま
我們彼此都將成為素昧平生的過客」