CAROLS

直接看歌詞 ↓
歌手其他專輯
Duty
專輯與歌曲資訊
A 精選2 -BLACK-
2007 年時光膠囊
▶ 邊聽邊看 播放器與專輯曲目
專輯曲目：
正在播放 浜崎あゆみ－CAROLS
字級

初めて会った日を 第一次相遇的那一天， 今も覚えている？ 你現在還記得嗎？ 照れたように君はうつむいて 你像是害羞似地低著頭， 目を反らしてばかりだったね 總是不停地移開視線呢。 その仕草をとても 你那些小小的舉動， 愛しく思うように 開始讓我覺得如此惹人憐愛， なったのはいつの頃だったかな 究竟是從什麼時候開始的呢？ なんだか懐かしいね 現在想起來，還真令人懷念。 やがていくつもの季節が 後來，一個又一個季節， 僕達の前を足早に通り抜けた 匆匆地從我們面前流逝而過。 白い雪が街を染める頃にも 當白雪再次將街道染成一片純白時， 君の側にいさせて 也請讓我留在你的身旁。 私これからも 從今以後的我， 困らせてばかりかもしれないけど 或許還是會不停地讓你傷腦筋。 夜通し話してた 我們曾經徹夜聊著， 未来だとか今が 關於未來，也關於現在， あまりに私には眩しくて 那些對我而言實在太過耀眼， 尊く感じていた 也讓我感到無比珍貴。 いつか過去を許せる日が 當我想著，如果有一天， 来るといいのにと思ったら涙溢れた 能夠真正原諒過去就好了，淚水便忍不住湧了出來。 白い雪が溶けて街が 當白雪融化，街道再次， 鮮やかに彩られる頃も 染上鮮明燦爛的色彩時， こうして君の事が 我仍希望自己能像現在這樣， 大事で仕方ない私でいたい 一直做那個珍惜你、在乎你到無法自已的我。 わかり合えないまま 那些始終無法彼此理解， すれ違った日も 而擦肩錯過的日子也好， 涙の日 流淚的日子也好， そして笑顔溢れる日も 還有那些充滿笑容的日子也好， そうどんな時だって 是啊，無論在任何時候， どんな君であっても 無論你是什麼模樣， いつも受け止めるよ 我都會一直好好接納你。 白い雪が街を染める頃にも 當白雪再次將街道染成一片純白時， 君の側にいさせて 也請讓我留在你的身旁。 私これからも 從今以後的我， 困らせてばかりかもしれないけど 或許還是會不停地讓你傷腦筋。 白い雪が溶けて街が 當白雪融化，街道再次， 鮮やかに彩られる頃も 染上鮮明燦爛的色彩時， こうして君の事が 我仍希望自己能像現在這樣， 大事で仕方ない私でいたい 一直做那個珍惜你、在乎你到無法自已的我。
時光印記

這首歌被留下的金句

第一次留下金句？

點歌詞上方「選句・複製／分享」，再點第一句與最後一句，選取最多 60 字、4 行。可直接複製或分享，不必先公開金句。

金句立即公開；故事審核後公開。選句後點「分享…」可預覽及編輯內容，再到 Threads 或其他平台確認分享。

看看完整操作說明 →

哪一句歌詞，讓你停了下來？