꿈이었을까
那是一場夢嗎?
널 본 것 같아
我好像看見了你。
눈뜨면 다시
可當我再次睜開眼睛,
아무도 없는 방
又只剩下空無一人的房間。
가만히 난 주문을 걸어
我靜靜地念起咒語,
그 어느 때보다 크게 뛰는 heart
心跳得比任何時候都更加強烈。
이 순간 우리 언제라도 어디 있대도
這一刻,無論何時、無論我們身在何處,
Together, wherever yeah
我們都會在一起,無論在哪裡,yeah。
(Wherever yeah)
(無論在哪裡,yeah)
반복도 복인 것 같아
就連不斷重複的日子,好像也是一種幸福。
나도 모르겠어 나의 속을
就連我自己,也搞不懂自己的心。
널 볼 순 없을까
真的沒辦法見到你嗎?
가만히 모아보네 두 손을
我靜靜地合起雙手祈願。
변하지 않는 내일
面對一成不變的明天,
미친놈처럼 I keep sayin’
我像個瘋子一樣,不停地說著,
Wherever you are
無論你身在何處,
I know you always stay
我知道,你一直都會留在這裡。
저 구름이 지나간 자리에
在那片雲朵飄過之後留下的地方,
Stay
留下來吧。
마른 입술로 너에게 말해
我用乾澀的嘴唇對你說,
Stay, stay, stay, stay
留下來,留下來,留下來,留下來。
(Always)
(永遠)
Yeah I know you always stay
Yeah,我知道你一直都會留在這裡。
Yeah I know you always stay
Yeah,我知道你一直都會留在這裡。
Yeah I know you always stay
Yeah,我知道你一直都會留在這裡。
찬란한 오늘의
為了這燦爛的今天,
그 모두를 위해
為了今天所有的一切,
Oh every night and day
Oh,每一個夜晚與白晝,
Yeah I know you always stay
Yeah,我知道你一直都會留在這裡。
바로 지금 난 널 생각해
就在此刻,我正想著你,
니가 어디에 있던지
無論你現在身在何處,
그게 뭐가 중요해
那又有什麼重要的?
We connect to 7G
我們透過 7G 緊緊相連。
It ain’t the end of the world
這並不是世界末日,
The present, it shine like a pearl
此時此刻,正像珍珠一樣閃耀。
이건 몇 파동에 불과
這一切不過只是幾道波動,
하지만 내가 널 바꿔놓을 거야
但我會讓你因此有所改變。
가만히 난 주문을 걸어
我靜靜地念起咒語,
그 어느 때보다 밝게 보이는 star
那顆星星,看起來比任何時候都更加明亮。
이 순간 우린 언제라도 어디 있대도
這一刻,無論何時、無論我們身在何處,
Wherever you are
無論你身在何處,
I know you always stay
我知道,你一直都會留在這裡。
저 바람이 지나간 바다에
在那陣風吹過的海面上,
Stay
留下來吧。
굳은 입술로 네게 말을 해
我用僵硬的嘴唇對你說,
Stay, stay, stay, stay
留下來,留下來,留下來,留下來。
(Always)
(永遠)
Yeah I know you always stay
Yeah,我知道你一直都會留在這裡。
Yeah I know you always stay
Yeah,我知道你一直都會留在這裡。
Yeah I know you always stay
Yeah,我知道你一直都會留在這裡。
찬란한 오늘의
為了這燦爛的今天,
그 모두를 위해
為了今天所有的一切,
Oh every night and day
Oh,每一個夜晚與白晝,
Yeah I know you always stay
Yeah,我知道你一直都會留在這裡。
찬바람이 불어와
寒風吹了過來,
손 내밀어 네 숨결을 느껴
我伸出手,感受著你的氣息。
눈 감은 어느새
不知不覺間閉上雙眼,
우린 함께인 걸
才發現,原來我們始終都在一起。
Fair Use Notice: All song lyrics displayed on this website (Lyric Time) are for personal educational purposes, music commentary, and aesthetic appreciation only. This constitutes a "fair use" of any such copyrighted material as provided for under copyright law.
Media Embedding: All video and audio elements on this site are legally embedded using the official YouTube Embed API. The ownership, copyrights, and monetization of these videos belong entirely to the respective artists, record labels, and original creators. We do not host or upload any media files.
Notice and Takedown Policy: We deeply respect intellectual property rights. If you are the copyright owner or legal representative of any content featured on this site and wish to have it removed, please contact our administrator. Upon verification, we will permanently remove the content within 24 hours.