作詞:Luis Quintana,Randy Barlow,Robi Rosa
作曲:Luis Quintana,Randy Barlow,Robi Rosa
Amor, only in a dream
I ever thought you'd find me
Amor, fell into a kiss
And left the world behind me
愛啊,我原以為只有在夢裡,
你才有可能找到我。
愛啊,沉醉在一個吻裡,
讓我把整個世界都拋在身後。
Easy to believe my lies
And never know it
Easier to throw it away
Now I look into her eyes
And I can see it
I know the reason to stay
Although they say
要相信自己的謊言,
假裝什麼都不知道,其實很容易。
把一切拋棄,更是輕而易舉。
但如今我凝視著她的雙眼,
終於看清了那份感情。
我知道自己留下來的理由,
即使他們總是這麼說。
"Deja, deja...
Cuidado que te quema"
They'll say it over again
"Amor te quema"
Pero, deja
Lo hago por ella
I'd do it over again
Sólo por ella
「放手吧,放手吧……
小心啊,它會把你灼傷。」
他們會一遍又一遍地提醒我,
「愛情會讓你遍體鱗傷。」
但是,別管了。
我所做的一切都是為了她。
即使重來一次,我依然願意這麼做。
只為了她一個人。
Amor, never was a touch
Enough to just persuade me
Amor, now that I can feel my heart
My thoughts evade me
愛啊,過去從來沒有任何一次觸碰,
能夠輕易地說服我的心。
愛啊,如今我終於能感受到自己的心跳,
卻發現所有思緒都已不受控制。
Easy to believe my lies
And never know it
Easier to throw it away
Now I look into her eyes
And I can see it
I know the reason to stay
Although they say
要相信自己的謊言,
假裝什麼都不知道,其實很容易。
把一切拋棄,更是輕而易舉。
但如今我凝視著她的雙眼,
終於看清了那份感情。
我知道自己留下來的理由,
即使他們總是這麼說。
"Deja, deja...
Cuidado que te quema"
They'll say it over again
"Amor te quema"
Pero, deja
Lo hago por ella
I'd do it over again
Sólo por ella
「放手吧,放手吧……
小心啊,它會把你灼傷。」
他們會一遍又一遍地提醒我,
「愛情會讓你遍體鱗傷。」
但是,別管了。
我所做的一切都是為了她。
即使重來一次,我依然願意這麼做。
只為了她一個人。
Easy to believe my lies
And never know it
Easier to throw it away
Now I look into her eyes
And I can see it
I know the reason to stay
Although they say
要相信自己的謊言,
假裝什麼都不知道,其實很容易。
把一切拋棄,更是輕而易舉。
但如今我凝視著她的雙眼,
終於看清了那份感情。
我知道自己留下來的理由,
即使他們總是這麼說。
"Deja, deja...
Cuidado que te quema"
They'll say it over again
"Amor te quema"
Pero, deja
Lo hago por ella
I'd do it over again
Sólo por ella
「放手吧,放手吧……
小心啊,它會把你灼傷。」
他們會一遍又一遍地提醒我,
「愛情會讓你遍體鱗傷。」
但是,別管了。
我所做的一切都是為了她。
即使重來一次,我依然願意這麼做。
只為了她一個人。
I'd do it over again
Sólo por ella
即使重來一次,我依然願意這麼做。
只為了她一個人。
Fair Use Notice: All song lyrics displayed on this website (Lyric Time) are for personal educational purposes, music commentary, and aesthetic appreciation only. This constitutes a "fair use" of any such copyrighted material as provided for under copyright law.
Media Embedding: All video and audio elements on this site are legally embedded using the official YouTube Embed API. The ownership, copyrights, and monetization of these videos belong entirely to the respective artists, record labels, and original creators. We do not host or upload any media files.
Notice and Takedown Policy: We deeply respect intellectual property rights. If you are the copyright owner or legal representative of any content featured on this site and wish to have it removed, please contact our administrator. Upon verification, we will permanently remove the content within 24 hours.