作詞：Bono
作曲：U2

I have climbed the highest mountains
我攀登過最高的山峰

I have run through the fields
穿越過無數田野

Only to be with you
只為了和你在一起

Only to be with you
只為了和你在一起

I have run, I have crawled
我奔跑，我匍匐前進

I have scaled these city walls
我爬過城市的圍牆

Only to be with you
只為了和你在一起

But I still haven't found what I'm looking for
但我仍未找到我要尋找的

But I still haven't found what I'm looking for
但我仍未找到我在尋找的

I have kissed honey lips
我吻過無數甜蜜的唇

Felt the healing in her fingertips
從她的指尖感受到撫慰

It burned like fire
那感覺像火一樣燃燒

This burning desire
燃燒的慾望

I have spoke with the tongue of angels
我曾與天使對談

I have held the hand of a devil
我曾握過魔鬼的手

It was warm in the night
夜裡，那是溫暖的

I was cold as a stone
我卻冷得像塊石頭

But I still haven't found what I'm looking for
但我仍未找到我要尋找的

But I still haven't found what I'm looking for
但我仍未找到我在尋找的

I believe in the Kingdom Come
我確信王國降臨

Then all the colors will bleed into one
所有的顏色會流淌成一種顏色

But yes I'm still running
但我仍在奔波

You broke the bonds
你打破束縛

You loosened the chains
鬆脫鎖鏈

You carried the cross
帶著十字架

And my shame
和我的恥辱

And my shame
和我的恥辱

You know I believed it
你知道我信奉它

But I still haven't found what I'm looking for
但我仍未找到我要尋找的

But I still haven't found what I'm looking for
但我仍未找到我在尋找的