提示：選取歌詞即可節錄為個人金句
作詞：藤井風
作曲：藤井風
あなたの言葉は この鼻を伸ばす
私だって 私だって
ついハイになって
你那讚美的話語 讓我的鼻子不知不覺地翹得老高（得意忘形）
就連我 沒想到就連我
也會在不知不覺中 變得興奮忘形
着色の言葉 無味無臭の心
行き違って 行き違って
調子のっちゃって
充滿粉飾與誇大的說詞 遇上了我那本該無味無臭、平靜的心
兩者就這樣產生了交集 徹底背道而馳
讓我一時 得意忘形了起來
さながら
裸のまま透明な服を着た王様だ
はみ出したったモノを隠す場所もない
調子のっちゃって
那副模樣 簡直就像是
赤裸著身體、卻穿著透明新衣的愚蠢國王啊
連自己出糗、暴露在外的那部分 羞恥得連個隱藏的角落都找不到
就這樣 得意忘形了
瀬戸際の見栄が この首を絞める
裸足だって 裸足だって
引き返せなくて
到了最後關頭死要面子的虛榮心 正在狠狠地勒緊我的脖子
縱使赤著雙腳 就算是光著腳丫
我也已經 找不到退路可以回頭了
まやかしの宝 見せかけの光
風に乗って 風に乗って
どっかいっちゃって
那些虛假虛幻的寶藏 那些表面裝出來的耀眼光芒
就這樣乘著風 隨著風飄散
不知道 飄落到什麼不知名的地方去了
気付けば
優しかった いつも支えてくれた 信じてた
あの子の顔 探しても見当たらない
調子のっちゃって
調子のっちゃって
等我猛然回過神來才發現
那些曾經對我無比溫柔、一路上默默支持我、信任著我的
那些夥伴們的面容 無論我怎麼努力尋找 都再也看不到了
全都是因為我 太過得意忘形了
都是因為我 太過忘乎所以了
もう二度と犯さない
恥ずかしいカン違い
自分で一人 生きてきたって 果たしたって
当たり前なんてない
自分のモンなんてない
その一瞬の隙を運命は 見逃してくれない
ちょっと待ったって！
我再也不會去犯
這種讓人羞愧至極的誤解了
自以為是靠著自己一個人的力量 活到了今天、成就了這一切
這世上 根本沒有什麼是理所當然的
更沒有什麼東西 是真正屬於你自己的
只要露出那一瞬間的破綻 殘酷的命運是絕對不會放過你的
就算你哭喊著「等一下」也無濟於事！
裸のまま透明な服を着た王様だ
はみ出したったモノを隠す場所もない
調子のんないで
就像是赤裸著身體、卻穿著透明新衣的愚蠢國王啊
連自己出糗、暴露在外的那部分 羞恥得連個隱藏的角落都找不到
所以 千萬別再得意忘形了啊
優しかった いつも支えてくれた 信じてた
あの子の顔 探しても見当たらない
調子のっちゃって
調子のっちゃって
那些曾經對我無比溫柔、一路上默默支持我、信任著我的
那些夥伴們的面容 無論我怎麼努力尋找 都再也看不到了
全都是因為我 太過得意忘形了
都是因為我 太過忘乎所以了