Get Together

作詞：Madonna / Stuart Price / Anders Bagge / Peer Åström 作曲：Madonna / Stuart Price / Anders Bagge / Peer Åström It's an illusion Get together (It's an illusion) It's an illusion Get together (It's an illusion) 這只是一場幻覺 聚在一起吧（這一切不過是幻覺） 這只是一場幻覺 聚在一起吧（這一切不過是幻覺） Down, down, down in your heart Find, find, find the secret Turn, turn, turn your head around Baby we can do it, we can do it all right 深入、深入、深入你的內心深處 去尋找、尋找、尋找那不為人知的秘密 轉過身、轉過身、轉過頭來看看吧 寶貝，我們一定能辦到的，我們可以處理得很完美 Do you believe in love at first sight? It's an illusion, I don't care Do you believe I can make you feel better? Too much confusion, come on over here 你相信一見鍾情嗎？ 就算那只是一場虛無的幻覺，我也不在乎 你相信我能讓你感覺更快樂、更舒暢嗎？ 這個世界有太多的混亂與困惑，快到我身邊來吧 Can we get together? I really, I really want to be with you Come on, check it out with me I hope you, I hope you feel the same way too 我們能不能聚在一起？ 我是真的、真的好想和你在一起 來吧，和我一起來探索、去感受吧 我希望你，希望你也有著和我一樣的心情 I search, I search, I search my whole life To find, to find, to find the secret And all I did was open my eyes Baby we can do it, we can do it all right 我尋找、我尋找、我用盡我的一生去搜尋 只為了能尋找、尋找、尋找到那個終極秘密 而到頭來我所做的，不過是輕輕睜開了我的雙眼 寶貝，我們一定能辦到的，我們可以處理得很完美 Do you believe we can change the future? Do you believe I can make you feel better? 你相信我們能夠攜手改變未來嗎？ 你相信我能讓你感覺更快樂、更舒暢嗎？ Can we get together? I really, I really want to be with you Come on, check it out with me I hope you, I hope you feel the same way too 我們能不能聚在一起？ 我是真的、真的好想和你在一起 來吧，和我一起來探索、去感受吧 我希望你，希望你也有著和我一樣的心情 Can we get together? I really, I really want to be with you Come on, check it out with me I hope you, I hope you feel the same way too 我們能不能聚在一起？ 我是真的、真的好想和你在一起 來吧，和我一起來探索、去感受吧 我希望你，希望你也有著和我一樣的心情 It's all an illusion There's too much confusion I'll make you feel better If it's bitter at the start, then it's sweeter in the end 這一切全都是一場幻覺 現實中有著太多讓人看不透的混亂 但我會讓你感覺更快樂、更美好 如果說這段旅程在最初有些苦澀，那麼到了最後，一定會變得無比甜蜜 Do you believe in love at first sight? It's an illusion, I don't care Do you believe I can make you feel better? Too much confusion, come on over here 你相信一見鍾情嗎？ 就算那只是一場虛無的幻覺，我也不在乎 你相信我能讓你感覺更快樂、更舒暢嗎？ 這個世界有太多的混亂與困惑，快到我身邊來吧 （以下副歌與橋段反覆段落省略對譯）