Deliver Me

作詞：Frank Peterson 作曲：Frank Peterson Ha! Ha! Ha! Ha! Deliver me, out of my sadness. Deliver me, from all of the madness. Deliver me, courage to guide me. Deliver me, strength from inside me. 哈！哈！哈！哈！ 拯救我吧，帶領我走出這無邊無際的悲傷 解放我吧，讓我免受這世間所有瘋狂的叨擾 賜予我吧，那些足以指引我前行的無畏勇氣 賦予我吧，那股源自於我內心深處的堅韌力量 All of my life I've been in hiding. Wishing there was someone just like you. Now that you're here, now that I've found you, I know that you're the one to pull me through. 我這一生，似乎一直都躲在陰暗孤獨的角落裡默默隱藏 在心底無數次奢望著，能有像你這樣的一個人出現 如今你終於來到了這裡，如今我終於尋覓到了你 我無比確信，你就是那個命中註定能帶我度過重重難關的人 Deliver me, loving and caring... Deliver me, giving and sharing... Deliver me, the cross that I'm bearing... 拯救我吧，用你那無微不至的愛意與關懷 解放我吧，透過彼此無私的奉獻與分享 救贖我吧，連同我此時肩上正沉重背負著的命運十字架 All of my life I was in hiding. Wishing there was someone just like you. Now that you're here, now that I've found you, I know that you're the one to pull me through. 我這一生，似乎一直都躲在陰暗孤獨的角落裡默默隱藏 在心底無數次奢望著，能有像你這樣的一個人出現 如今你終於來到了這裡，如今我終於尋覓到了你 我無比確信，你就是那個命中註定能帶我度過重重難關的人 Deliver me, (Deliver me) Deliver me, (Deliver me) Oh deliver me. 拯救我吧（拯救我） 解放我吧（解放我） 噢，請徹底救贖我吧 All of my life I was in hiding. Wishing there was someone just like you. Now that you're here, now that I've found you, I know that you're the one to pull me through. 我這一生，一直接連不斷地躲在陰暗的角落裡隱藏 在心底無數次奢望著，能有像你這樣的一個人出現 如今你終於來到了這裡，如今我終於尋覓到了你 我無比確信，你就是那個命中註定能帶我度過重重難關的人 Deliver me, (Deliver me) Oh deliver me. (Deliver me) Won't you deliver me. 拯救我吧（拯救我） 噢，請解放我吧（解放我） 難道你，不願意走入我的生命來拯救我嗎？