I Swear　

I swear by the moon and the stars in the sky and I swear like the shadow that's by your side 我鄭重發誓 對著高掛在夜空中的月亮與繁星 我真誠發誓 就像那道永遠守候在妳身旁、形影不離的影子 I see the questions in your eyes I know what's weighing on your mind you can be sure I know my part 'cause I stand beside you through the years you'll only cry those happy tears and though I make mistakes I'll never break your heart 我看見了妳眼神中閃爍著的迷茫與不安 我也完全明瞭究竟是什麼正沉重地壓在妳的心頭 但妳大可放心，我很清楚自己身為伴侶該承擔的角色與責任 因為在未來的漫長歲月裡，我會永遠堅定地守候在妳身旁 從今以後，妳唯一會流下的，只有幸福喜悅的淚水 雖然在人生的路上我也許會犯錯，但我絕對、絕對不會傷害妳的心 and I swear by the moon and the stars in the sky I'll be there I swear like the shadow that's by your side I'll be there for better or worse till death do us part I'll love you with every beat of my heart and I swear 我對妳發誓 對著高掛在夜空中的月亮與繁星 我一定會守護在妳身邊 我發誓就像那道永遠伴妳左右的影子 我絕對會守護著妳 無論順境或逆境、富貴或貧窮，直到死亡將我們分離 我都會用我心臟的每一次跳動，全心全意地愛著妳 我向妳誓言 I'll give you every thing I can I'll build your dreams with these two hands we'll hang some memories on the wall and when (and when) just the two of us are there you won't have to ask if I still care 'cause as the time turn the page my love won't age at all 我會盡我所能，把我能給予的一切全都奉獻給妳 我會用我的這雙手，去腳踏實地地築起妳夢想中的家園 我們會在牆上掛滿屬於我們兩人的甜蜜回憶 而當（而當）這屋子裡只剩下我們兩個人相依偎的時候 妳也完全不需要開口追問我是否還像當年那樣在乎妳 因為，隨著時光無情地翻過一頁又一頁 我對妳的愛，也絕對不會有一絲一毫的老去 and I swear (I swear) by the moon and the stars in the sky I'll be there (I'll be there) I swear (and I swear) like the shadow that's by your side I'll be there (I'll be there) for better or worse till death do us part I'll love you with every beat of my heart and I swear 我對妳發誓（我發誓） 對著高掛在夜空中的月亮與繁星 我一定會守護在妳身邊（我一定會在妳身邊） 我真誠發誓（我真誠發誓） 就像那道永遠守候在妳身旁、形影不離的影子 我絕對會守護著妳（我絕對會守護著妳） 無論順境或逆境，直到死亡將我們分離 我都會用我心臟的每一次跳動，全心全意地愛著妳 我向妳誓言