提示：選取歌詞即可節錄為個人金句
作詞：Michael Jackson
作曲：Michael Jackson
I said you wanna be startin' somethin'
You got to be startin' somethin'
I said you wanna be startin' somethin'
You got to be startin' somethin'
我說過你想挑起事端
你非要無中生有
我說過你想挑起事端
你非要惹是生非
It's too high to get over (yeah, yeah)
Too low to get under (yeah, yeah)
You're stuck in the middle (yeah, yeah)
And the pain is thunder (yeah, yeah)
那高度難以越過
那低處無法穿過
你被困在中間
那痛苦如雷鳴般劇烈
I took my baby to the doctor
With a fever, but nothin' he found
By the time this hit the street
They said she had a breakdown
我帶我的寶貝去看醫生
她發著燒，醫生卻查不出病因
當這件事傳到街頭巷尾
他們卻說她精神崩潰了
Someone's always tryin'
To start my baby cryin'
Talkin', squealin', lyin'
Sayin' you just want to be startin' somethin'
總有人想方設法
想讓我的寶貝哭泣
流言蜚語、尖叫控訴、滿口謊言
說穿了你只是想挑起事端
You love to pretend that you're good
When you're always up to no good
You really can't make him hate her
So your tongue became a razor
你愛偽裝成善良的樣子
私下卻總在幹些見不得人的事
你無法真正讓他恨她
於是你的舌頭變成了剃刀
Someone's always tryin'
To keep my baby cryin'
Treacherous, cunnin', declining'
You got my baby cryin'
總有人想方設法
不停地讓我的寶貝哭泣
陰險、狡詐、墮落
你讓我的寶貝淚流不止
You're a vegetable (you're a vegetable)
Still they hate you (still they hate you)
You're just a buffet (you're just a buffet)
They eat off of you (they eat off of you)
你像個植物人（任人擺布）
他們依然恨你
你就像自助餐
他們在掠奪你的價值
Billie Jean is always talkin'
When nobody else is talkin'
Tellin' lies and rubbin' shoulders
So they called her mouth a motor
比利珍總是在喋喋不休
當沒人在說話時她還在說
撒著謊到處攀附關係
所以人們說她的嘴巴像馬達一樣停不下來
If you can't feed your baby (yeah, yeah)
Then don't have a baby (yeah, yeah)
And don't think maybe (yeah, yeah)
If you can't feed your baby (yeah, yeah)
如果你養不起孩子
就不要生孩子
不要心存僥倖
如果你養不起孩子
You'll be always tryin'
To stop that child from cryin'
Hustlin', stealin', lyin'
Now baby's slowly dyin'
你將永遠在掙扎
試圖停止那孩子的哭泣
坑蒙拐騙、偷竊撒謊
現在孩子正慢慢走向死亡
Lift your head up high
And scream out to the world
"I know I am someone"
And let the truth unfurl
高高抬起你的頭
向世界大聲吶喊
「我知道我是有價值的」
讓真相公諸於世
No one can hurt you now
Because you know what's true
Yes, I believe in me
So you believe in you
現在沒人能傷害你了
因為你深知真理
是的，我深信我自己
所以你也要相信你自己
Ma-ma-se, ma-ma-sa, ma-ma-ko-ssa
Ma-ma-se, ma-ma-sa, ma-ma-ko-ssa
（非洲靈魂吟唱，象徵生命與節奏的力量）