Unstoppable

作詞：Sia Furler, Christopher Braide 作曲：Sia Furler, Christopher Braide I'll smile, I know what it takes to fool this town I'll do it 'til the sun goes down and all through the night time Oh yeah 我會擠出完美的微笑，因為我很清楚要用什麼樣的面具才能騙過這座城市 我會一直這樣笑著，直到太陽落山、直到漫長的黑夜徹底過去 噢，沒錯 Oh yeah, I'll tell you what you wanna hear Leave my sunglasses on while I shed a tear It's never the right time, yeah, yeah 噢，沒錯，我只會對你說出那些你最想聽的漂亮場面話 即使在墨鏡底下我正無聲地流著眼淚，我也絕對會把它戴得好好的 因為在人前，永遠都不是可以展現軟弱的正確時機 I put my armor on, show you how strong I am I put my armor on, I'll show you that I am 所以我穿上了我的堅硬盔甲，向你展現我究竟有多麼堅強 我徹底穿上了我的全副武裝，我要向全天下證明我的強大 I'm unstoppable I'm a Porsche with no brakes I'm invincible Yeah, I win every single game I'm so powerful I don't need batteries to play I'm so confident Yeah, I'm unstoppable today 我是無法被阻擋的！ 我是一輛全速衝刺、根本沒有煞車的保時捷！ 我是不可戰勝的！ 沒錯，在人生這場局裡，我注定會贏下每一場戰役！ 我是如此的充滿力量 我體內的能量無窮無盡，根本不需要任何外在的電池來續航！ 我是如此的充滿自信 沒錯，今天的我，就是全宇宙都無法阻擋的存在！ Unstoppable today, unstoppable today Unstoppable today, I'm unstoppable today 今天的我勢不可擋，今天的我無人能敵！ 今天的我誰也無法阻擋，沒錯，我就是無法被阻擋的！ Break down, only alone I will cry out now You’ll never see what’s hiding out Hiding out deep down, yeah, yeah 即使內心徹底崩潰，我也只會在空無一人的深夜裡獨自痛哭大喊 你永遠也別想看透，此時此刻正隱藏在我面具背後的究竟是什麼 那些被我深深埋藏在靈魂最深處的脆弱與傷痛 I know, I’ve heard that to let your feelings show Is the only way to make friendships grow But I’m too afraid now, yeah, yeah 我很清楚，我也早就聽過很多道理，說只有坦白地展現真實情感 才是能讓一段真摯友誼生根發芽、彼此信任的唯一途徑 但經歷了這麼多傷害，現在的我，真的太害怕了