I'm Alive

Mmmmm ... Mmmmm ... 嗯……嗯…… I get wings to fly 我彷彿長出了翅膀，能夠自由飛翔。 Oh, oh ... I'm alive ... Yeah 喔，喔……我真切地感受到自己活著……耶！ When you call on me 當你呼喚我的時候， When I hear you breathe 當我聽見你的呼吸， I get wings to fly 我彷彿長出了翅膀，能夠自由飛翔。 I feel that I'm alive 我感覺自己真正活了過來。 When you look at me 當你凝望著我， I can touch the sky 我彷彿能伸手觸碰天空。 I know that I'm alive 我知道自己正真切地活著。 When you bless the day 當你讓這一天充滿祝福， I just drift away 我便彷彿輕飄飄地飛了起來。 All my worries die 所有煩惱都煙消雲散。 I'm glad that I'm alive 我很慶幸自己能夠活在這世上。 You've set my heart on fire 你點燃了我心中的熱情， Filled me with love 讓我的心充滿了愛， Made me a woman on clouds above 讓我像置身雲端的女人，幸福得飄飄然。 I couldn't get much higher 我已經幸福得無以復加， My spirit takes flight 我的靈魂展翅高飛， 'Cause I am alive 因為我正真切地活著。 When you call on me 當你呼喚我的時候， (When you call on me) （當你呼喚我的時候。） When I hear you breathe 當我聽見你的呼吸， (When I hear you breathe) （當我聽見你的呼吸。） I get wings to fly 我彷彿長出了翅膀，能夠自由飛翔。 I feel that I'm alive 我感覺自己真正活了過來。 (I am alive) （我正真切地活著。） When you reach for me 當你向我伸出手， (When you reach for me) （當你向我伸出手。） Raising spirits high 讓我的心靈振奮高昂。 God knows that... 上天知道…… That I'll be the one 我會成為那個， Standing by through good and through trying times 無論順境或艱難時刻，都守候在你身邊的人。 And it's only begun 而這一切才剛剛開始。 I can't wait for the rest of my life 我已迫不及待迎接往後的人生。 When you call on me 當你呼喚我的時候， (When you call on me) （當你呼喚我的時候。） When you reach for me 當你向我伸出手， (When you reach for me) （當你向我伸出手。） I get wings to fly 我彷彿長出了翅膀，能夠自由飛翔。 I feel that... 我感覺自己…… When you bless the day 當你讓這一天充滿祝福， (When you bless, you bless the day) （當你祝福，當你讓這一天充滿祝福。） I just drift away 我便彷彿輕飄飄地飛了起來。 (I just drift away) （我就這樣輕飄飄地飛了起來。） All my worries die 所有煩惱都煙消雲散。 I know that I'm alive 我知道自己正真切地活著。 I get wings to fly 我彷彿長出了翅膀，能夠自由飛翔。 God knows that I'm alive 上天知道，我正真切地活著。