There was a boy...
從前，有一個男孩……
A very strange enchanted boy
一個十分奇特、彷彿帶著魔力的男孩。
They say he wandered very far, very far
人們說，他曾流浪到很遠、很遠的地方，
Over land and sea
越過陸地，也跨越海洋。
A little shy and sad of eye
他有些害羞，眼神裡帶著淡淡的憂傷，
But very wise was he
卻擁有非凡的智慧。
And then one day
後來有一天，
One magic day he passed my way
在那個奇妙的日子裡，他恰巧與我相遇。
And while we spoke of many things
我們談起了許許多多的事情，
Fools and kings
從愚者到國王。
This he said to me
而他對我說了這樣一番話：
The greatest thing you'll ever learn
你這一生所能領悟的最珍貴道理，
Is just to love and be loved in return.
就是懂得去愛，也能得到愛的回應。
And then one day
後來有一天，
One magic day he passed my way
在那個奇妙的日子裡，他恰巧與我相遇。
And while we spoke of many things
我們談起了許許多多的事情，
Fools and kings
從愚者到國王。
This he said to me
而他對我說了這樣一番話：
The greatest thing you'll ever learn
你這一生所能領悟的最珍貴道理，
Is just to love and be loved in return.
就是懂得去愛，也能得到愛的回應。
Fair Use Notice: All song lyrics displayed on this website (Lyric Time) are for personal educational purposes, music commentary, and aesthetic appreciation only. This constitutes a "fair use" of any such copyrighted material as provided for under copyright law.
Media Embedding: All video and audio elements on this site are legally embedded using the official YouTube Embed API. The ownership, copyrights, and monetization of these videos belong entirely to the respective artists, record labels, and original creators. We do not host or upload any media files.
Notice and Takedown Policy: We deeply respect intellectual property rights. If you are the copyright owner or legal representative of any content featured on this site and wish to have it removed, please contact our administrator. Upon verification, we will permanently remove the content within 24 hours.