Like a doorway on my heart
彷彿在我的心上開了一扇門。
All the leaves are falling down
所有葉子正紛紛飄落。
Although I try to pick them up
儘管我試著將它們一一拾起,
There's so many I think I'll drown
卻多得讓我覺得自己快要被淹沒。
Ten days have come and gone
十天就這樣過去了。
Ten days and I'm all alone
整整十天,我始終孤身一人。
And all that I can do is pray, and pray
而我唯一能做的,就是不斷祈禱、再祈禱。
Ten days of cycle rain
十天反覆不斷的雨。
Calming down on a sunny day
終於在陽光燦爛的日子裡漸漸平息。
But all I gotta do is pray, and pray
但我所能做的,仍然只有祈禱、再祈禱。
And pray
繼續祈禱。
Like a doorway of my life
彷彿生命中的一道門。
I feel the pain, but feel no shame
我感受得到痛苦,卻不覺得羞愧。
What I've got, I keep inside
我把自己擁有的一切深藏心底。
Some things have changed, but I'm still the same
有些事情已經改變,但我依然是原來的自己。
Ten days have come and gone
十天就這樣過去了。
Ten days and I'm all alone
整整十天,我始終孤身一人。
And all that I can do is pray, and pray
而我唯一能做的,就是不斷祈禱、再祈禱。
Ten days of single rain
十天孤單的雨。
Calming down on a sunny day
終於在陽光燦爛的日子裡漸漸平息。
But all I gotta do is pray, and pray
但我所能做的,仍然只有祈禱、再祈禱。
(That's right) And pray
(沒錯。)繼續祈禱。
And if you're going my way
如果你正走在與我相同的道路上,
Don't think that I'm bad
請別認為我是個不好的人。
'Cause this is where the mile stand
因為我已經走到了這段路程的這個位置。
I think it's the end
我想,這或許就是終點。
Ten days have come and gone
十天就這樣過去了。
Ten days and I'm all alone
整整十天,我始終孤身一人。
And all that I can do is pray, and pray
而我唯一能做的,就是不斷祈禱、再祈禱。
Ten days of single rain
十天孤單的雨。
Calming down on a sunny day
終於在陽光燦爛的日子裡漸漸平息。
But all I gotta do is pray, and pray
但我所能做的,仍然只有祈禱、再祈禱。
Ten days have come and gone
十天就這樣過去了。
Ten days and I'm all alone
整整十天,我始終孤身一人。
And all that I have to do is pray, and pray
而我所能做的一切,就是不斷祈禱、再祈禱。
Ten days of dismal rain
十天陰鬱沉悶的雨。
Calming down on a sunny day
終於在陽光燦爛的日子裡漸漸平息。
And all that I do is pray, and pray
而我所做的一切,就是祈禱、再祈禱。
And pray
繼續祈禱。
Ten days
十天。
Oh yeah
喔,耶。
Fair Use Notice: All song lyrics displayed on this website (Lyric Time) are for personal educational purposes, music commentary, and aesthetic appreciation only. This constitutes a "fair use" of any such copyrighted material as provided for under copyright law.
Media Embedding: All video and audio elements on this site are legally embedded using the official YouTube Embed API. The ownership, copyrights, and monetization of these videos belong entirely to the respective artists, record labels, and original creators. We do not host or upload any media files.
Notice and Takedown Policy: We deeply respect intellectual property rights. If you are the copyright owner or legal representative of any content featured on this site and wish to have it removed, please contact our administrator. Upon verification, we will permanently remove the content within 24 hours.