Sometimes

You tell me you're in love with me Like you can't take your pretty eyes away from me It's not that I don't want to stay But every time you come too close I move away 你告訴我，你已經愛上了我， 彷彿那雙迷人的眼睛，一刻也捨不得從我身上移開。 並不是我不想留在你身邊， 只是每當你靠得太近，我就會不自覺地退開。 I wanna believe in everything that you say 'Cause it sounds so good But if you really want me move slow There's things about me you just have to know 我想相信你所說的每一句話， 因為那些話聽起來真的太美好了。 但如果你真的想和我在一起，就請放慢腳步， 關於我，有些事情是你必須先了解的。 Sometimes I run Sometimes I hide Sometimes I'm scared of you But all I really want is to hold you tight Treat you right, be with you day and night Baby, all I need is time 有時候，我會逃跑， 有時候，我會躲起來， 有時候，我甚至會害怕靠近你。 但其實我真正想要的，只是緊緊擁抱你， 好好地愛你，日日夜夜陪伴在你身邊。 寶貝，我需要的只是一些時間。 I don't wanna be so shy Every time that I'm alone I wonder why Hope that you will wait for me You'll see that you're the only one for me 我也不想讓自己這麼害羞， 每當獨自一人的時候，我總忍不住問自己為什麼。 希望你願意等我， 總有一天你會明白，你就是我心中唯一的那個人。 I wanna believe in everything that you say 'Cause it sounds so good But if you really want me move slow There's things about me you just have to know 我想相信你所說的每一句話， 因為那些話聽起來真的太美好了。 但如果你真的想和我在一起，就請放慢腳步， 關於我，有些事情是你必須先了解的。 Sometimes I run (sometimes) Sometimes I hide Sometimes I'm scared of you But all I really want is to hold you tight Treat you right, be with you day and night All I really want is to hold you tight Treat you right, be with you day and night Baby all I need is time 有時候，我會逃跑（有時候）， 有時候，我會躲起來， 有時候，我甚至會害怕靠近你。 但其實我真正想要的，只是緊緊擁抱你， 好好地愛你，日日夜夜陪伴在你身邊。 我真正想要的，只是緊緊擁抱你， 好好地愛你，日日夜夜陪伴在你身邊。 寶貝，我需要的只是一些時間。 Just hang around and you'll see There's nowhere I'd rather be If you love me, trust in me The way that I trust in you 只要再陪我一會兒，你就會明白， 沒有任何地方比待在你身邊更讓我嚮往。 如果你愛我，就請相信我， 就像我也願意相信你一樣。 Sometimes I run (sometimes) Sometimes I hide, Sometimes I'm scared of you (oh) But all I really want is to hold you tight (hold you tight) Treat you right, be with you day and night (day and night) 有時候，我會逃跑（有時候）， 有時候，我會躲起來， 有時候，我甚至會害怕靠近你（噢）。 但其實我真正想要的，只是緊緊擁抱你（緊緊擁抱你）， 好好地愛你，日日夜夜陪伴在你身邊（日日夜夜）。 Sometimes I run (sometimes) Sometimes I hide Sometimes I'm scared of you But all I really want is to hold you tight Treat you right, be with you day and night (day and night) 有時候，我會逃跑（有時候）， 有時候，我會躲起來， 有時候，我甚至會害怕靠近你。 但其實我真正想要的，只是緊緊擁抱你， 好好地愛你，日日夜夜陪伴在你身邊（日日夜夜）。 All I really want is to hold you tight Be with you day and night 我真正想要的，只是緊緊擁抱你， 日日夜夜陪伴在你身邊。 Sometimes I run (sometimes) Sometimes I hide Sometimes I'm scared of you But all I really want is to hold you tight 有時候，我會逃跑（有時候）， 有時候，我會躲起來， 有時候，我甚至會害怕靠近你。 但其實我真正想要的，只是緊緊擁抱你。