作詞:Eric Foster White
作曲:Eric Foster White
Forever
直到永遠。
It's been hours seems like days, since you went away
And all I do is check the screen to see if you're okay
You don't answer when I phone guess you wanna be left alone
So I'm sending you my heart my soul and this is what I'll say
自從你離開後,才過了幾個小時,卻漫長得像好幾天。
我唯一能做的,就是不停查看螢幕,想知道你是否安好。
你不接我的電話,我想你大概只想一個人靜一靜。
所以我決定把我的心、我的靈魂都寄給你,告訴你這些話。
I'm sorry, oh so sorry
Can't you give me one more chance
To make it all up to you
對不起,噢,我真的很抱歉。
你能不能再給我一次機會,
讓我好好彌補對你造成的一切傷害?
E-mail my heart and say our love will never die, and I
I know you're out there and I know that you still care
(I know you care)
E-mail me back and say our love will stay alive
Forever, E-mail my heart
把我的真心寄進電子郵件,告訴你我們的愛永遠不會消逝,而我,
我知道你就在某個地方,也知道你依然在乎我。
(我知道你還在乎。)
回封電子郵件給我吧,告訴我我們的愛依然會延續。
直到永遠,將我的真心寄給你。
I can see you in my mind
(My mind)
Coming on the line
(On the line)
And opening this letter that I've sent a hundred times
Here's a picture of us two
(Us two)
I look so good on you
(On you)
And can't you please forgive me
For the hurt I put you through
我彷彿能在腦海中看見你,
(在我的腦海裡。)
看見你終於上線,
(終於上線。)
打開那封我已經寄了上百次的信。
信裡還有一張我們的合照,
(我們兩個人。)
我們看起來是那麼相配,
(和你在一起。)
你能不能請你原諒我,
原諒我曾經帶給你的那些傷害?
I'm sorry, oh so sorry
Can't you give me one more chance
To make it all up to you
對不起,噢,我真的很抱歉。
你能不能再給我一次機會,
讓我好好彌補對你造成的一切傷害?
E-mail my heart and say our love will never die, and I
I know you're out there and I know that you still care
(I know that you still care)
E-mail me back and say our love will stay alive
Forever, E-mail my heart
(What you say, what you say, what you say)
把我的真心寄進電子郵件,告訴你我們的愛永遠不會消逝,而我,
我知道你就在某個地方,也知道你依然在乎我。
(我知道你依然在乎。)
回封電子郵件給我吧,告訴我我們的愛依然會延續。
直到永遠,將我的真心寄給你。
(你會怎麼說?你會怎麼說?你會怎麼說?)
I'm sorry, oh so sorry
Can't you give me one more chance
To make it all up to
對不起,噢,我真的很抱歉。
你能不能再給我一次機會,
讓我好好彌補這一切……
E-mail my heart and say our love will never die, and I
I know you're out there and I know that you still care
(I know that you still care)
E-mail me back and say our love will stay alive
Forever, forever
(What you say, what you say, what you say)
Forever, E-mail my heart
(What you say, what you say, what you say)
把我的真心寄進電子郵件,告訴你我們的愛永遠不會消逝,而我,
我知道你就在某個地方,也知道你依然在乎我。
(我知道你依然在乎。)
回封電子郵件給我吧,告訴我我們的愛依然會延續。
直到永遠,永遠。
(你會怎麼說?你會怎麼說?你會怎麼說?)
直到永遠,將我的真心寄給你。
(你會怎麼說?你會怎麼說?你會怎麼說?)
Fair Use Notice: All song lyrics displayed on this website (Lyric Time) are for personal educational purposes, music commentary, and aesthetic appreciation only. This constitutes a "fair use" of any such copyrighted material as provided for under copyright law.
Media Embedding: All video and audio elements on this site are legally embedded using the official YouTube Embed API. The ownership, copyrights, and monetization of these videos belong entirely to the respective artists, record labels, and original creators. We do not host or upload any media files.
Notice and Takedown Policy: We deeply respect intellectual property rights. If you are the copyright owner or legal representative of any content featured on this site and wish to have it removed, please contact our administrator. Upon verification, we will permanently remove the content within 24 hours.