I Will Be There

Oh yeah You don't have to say what's on your mind 'Cause I know where you've been Give it up and leave it all behind And let me begin 噢，耶。 你不必說出心裡正在想些什麼， 因為我知道你曾經歷過什麼。 放下那些過往，把一切都留在身後， 讓我從現在開始陪伴你。 Come and hold my hand Let me show how friends should be I will make it alright Let me make it clear You can put your trust in me Yes I will be there 來吧，握住我的手， 讓我告訴你，真正的朋友應該是什麼模樣。 我會讓一切慢慢好起來。 讓我清楚地告訴你， 你可以放心地信任我。 是的，我一定會在你身邊。 When you need someone You just turn around And I will be there When you're feeling low Baby let me know And I will be there 當你需要有人陪伴時， 只要轉過身來， 我就會在那裡。 當你感到失落難過時， 寶貝，只要告訴我， 我一定會在你身邊。 Won't you let me make it up to you Now you know where I am There ain't nothing that I wouldn't do Just to love once again 你願不願意讓我好好彌補你？ 現在你已經知道我就在這裡。 為了能夠再次相愛， 沒有任何事情是我不願意做的。 Come and hold my hand Let me show how friends should be I will make it alright Let me make it clear You can put your trust in me Yes I will be there 來吧，握住我的手， 讓我告訴你，真正的朋友應該是什麼模樣。 我會讓一切慢慢好起來。 讓我清楚地告訴你， 你可以放心地信任我。 是的，我一定會在你身邊。 When you need someone You just turn around And I will be there When you're feeling low Baby let me know And I will be there I will be there 當你需要有人陪伴時， 只要轉過身來， 我就會在那裡。 當你感到失落難過時， 寶貝，只要告訴我， 我一定會在你身邊。 我一定會在你身邊。 Just take a stand I'll be here for you Now and forever Give one more chance To show you how much I care I'll be there 只要勇敢地站穩腳步， 我就會一直在這裡支持你， 從現在直到永遠。 再給我一次機會， 讓我證明自己有多麼在乎你。 我一定會在你身邊。 When you need someone Just turn around And I will be there When you're in sorrow Just let me know and I will be there 當你需要有人陪伴時， 只要轉過身來， 我就會在那裡。 當你陷入悲傷時， 只要告訴我，我一定會在你身邊。 When you need someone You just turn around And I will be there When you're feeling low Baby let me know And I will be there 當你需要有人陪伴時， 只要轉過身來， 我就會在那裡。 當你感到失落難過時， 寶貝，只要告訴我， 我一定會在你身邊。 I'll be there (I will be there I will be there) I will be there 我會在你身邊（我一定會在，我一定會在）。 我一定會在你身邊。