提示：選取歌詞即可節錄為個人金句
作詞：飛鳥涼
作曲：飛鳥涼
振り返らない人を見てる
僕にできることはもうない
百年かけてみても消せない
償いきれない傷を与えたようで
我正默默凝視著那漸行漸遠、不曾回頭的身影
此時此刻的我，已經無能為力、什麼也做不了了
我似乎給了妳一道，哪怕花上一百年也無法消弭、
永遠也無法彌補的深刻傷口
君や僕の仲間達には
訳は聞かないでと願うよ
きっと君は僕のこと
せいいっぱい せいいっぱい
かばってしまうから
我只希望，妳和我的那些朋友們
千萬不要去追問我們分開的真正原因
因為到了那種時候，妳一定還是會
拼盡全力、毫無保留地
在大家面前百般坦護著我吧
「それじゃね」と僕から切り出す
「それじゃね」とつぶやく
君は間違えずに歩いた
僕から離れた
「那就這樣吧……」由我主動開口向妳道別
「那就這樣吧……」妳也只是輕聲地跟著呢喃
妳沒有迷失方向，步伐堅定地向前走著
就這樣 徹底離開了我的世界
君はやっと自由になった
君はもう悲しむ事もない
だけどたどり着いた約束は
ふりだしより悪い場所だったね
妳終於 總算獲得自由了
妳也再也不必為了我而感到悲傷了
然而，我們攜手走過無數風雨、最終抵達的約定終點
卻是一個比我們最初的起點，還要糟糕的地方呢
ひとつめの夜を越えたら
ふたつめの夜を越えてみよう
寂しさの微熱がつづいても
想わず 想わず また繰り返すから
等熬過了分開後的第一個夜晚
就試著再去挨過接下來的第二個黑夜吧
即便這份寂寞帶來的微熱感依然揮之不去
我也會努力讓自己不再去想、不再想妳，因為那些回憶只會一再重演
「それじゃね」と僕から切り出す
「それじゃね」とつぶやく
君は間違えずに歩いた
僕から離れた
「那就這樣吧……」由我主動開口向妳道別
「那就這樣吧……」妳也只是輕聲地跟著呢喃
妳沒有迷失方向，步伐堅定地向前走著
就這樣 徹底離開了我的世界
「それじゃね」と僕から切り出す
「それじゃね」とつぶやく
君は間違えずに歩いた
僕から離れた
「那就這樣吧……」由我主動開口向妳道別
「那就這樣吧……」妳也只是輕聲地跟著呢喃
妳沒有迷失方向，步伐堅定地向前走著
就這樣 徹底離開了我的世界
君は君の朝に向かって
僕にできることはもうない
人込みに向かう背中見てる
僕にできることはもうない
妳正朝著屬於妳自己的嶄新黎明邁進
現在的我，真的已經什麼也無法為妳做了
望著妳那逐漸走向擁擠人潮的落寞背影
此時此刻的我，已經無能為力、什麼也做不了了
「それじゃね」と僕から切り出す
「それじゃね」とつぶやく
君は間違えずに歩いた
僕から離れた
「那就這樣吧……」由我主動開口向妳道別
「那就這樣吧……」妳也只是輕聲地跟著呢喃
妳沒有迷失方向，步伐堅定地向前走著
就這樣 徹底離開了我的世界
