正在播放Joan Jett & the Blackhearts-I Still Dream About You
字級
作詞/作曲:J. Jett / R. Byrd / G. Rottger
Sitting on the edge of the bed
坐在床沿
I recall how you can send me to heaven
我回想起你是如何讓我彷彿置身天堂
You never deny me in the middle of the night
即使在半夜,你也從不拒絕我
My desires from morn to eleven
從早晨到深夜十一點,我的渴望從未停歇
Whenever I ask there's never a task
每當我開口,你從不覺得那是負擔
For someone as wild as you
對像你這樣狂野的人來說更是如此
It's tough to believe I can hardly conceive
真讓人難以相信,我幾乎無法想像
Of the things you can get me to do
你竟能讓我做出那些事
(I hold your picture and your eyes they talk to me)
(我捧著你的照片,你的雙眼彷彿正對我說話)
(Saying I want you tonight)
(說著今晚我想要你)
I still dream about you
我依然夢見你
I still dream about you
我依然夢見你
I still dream about you
我依然夢見你
Are you lonely baby, are you lonely for me too
寶貝,你寂寞嗎?你是否也因為想念我而寂寞
Every night I get this feeling inside
每個夜晚,我心裡都會湧起這種感覺
Anticipating what's gonna come
期待著接下來會發生的事
It's all I can do to keep my hands off my pie
我只能拚命忍住,不去碰那塊令我垂涎的甜點
When I think about the things we done
每當我想起我們曾經做過的那些事
I'm in a position to break some tradition
我已經準備好打破一些傳統束縛
Never mind the song and dance
別管那些花招和場面話了
If you rock on the corner and start rocking this joint
如果你在街角搖擺起來,讓這地方也跟著沸騰
It's time that we are making an advance yes it is
那就是我們該更進一步的時候了,沒錯
(I hold your picture and your eyes they talk to me)
(我捧著你的照片,你的雙眼彷彿正對我說話)
(Saying I want you tonight)
(說著今晚我想要你)
I still dream about you
我依然夢見你
I still dream about you
我依然夢見你
I still dream about you
我依然夢見你
Fair Use Notice: All song lyrics displayed on this website (Lyric Time) are for personal educational purposes, music commentary, and aesthetic appreciation only. This constitutes a "fair use" of any such copyrighted material as provided for under copyright law.
Media Embedding: All video and audio elements on this site are legally embedded using the official YouTube Embed API. The ownership, copyrights, and monetization of these videos belong entirely to the respective artists, record labels, and original creators. We do not host or upload any media files.
Notice and Takedown Policy: We deeply respect intellectual property rights. If you are the copyright owner or legal representative of any content featured on this site and wish to have it removed, please contact our administrator. Upon verification, we will permanently remove the content within 24 hours.