Back It Up

作詞／作曲：J. Jett / R. Byrd / R. Browde All I hear is what you're worth 我聽到的盡是你吹噓自己有多了不起 With all those things you had before 還有你以前擁有過的那些東西 All I see is what you are 但我看到的只有你真正的模樣 With all your talks you got you for 還有你那些只會替自己說話的空談 Take your time to face the truth 花點時間面對現實吧 You got no class you got no couth 你既沒格調，也不懂禮貌 (What is it that you're trying to prove) （你到底想證明什麼） (Can you tell me) （你能告訴我嗎） Yeah can you back it up 是啊，你有本事拿出真憑實據嗎 Who're you trying to fool 你到底想騙誰 Yeah you're still talking tough 是啊，你還在那裡逞口舌之勇 Show me what you can really do 讓我看看你到底有什麼真本事 You're insecure and yeah it shows 你缺乏安全感，而且全寫在臉上 And then you think that no one knows 你卻以為沒有人看得出來 If you only heard yourself 要是你能聽聽自己說的那些話 You'd wish that you were someone else 你一定會希望自己是另一個人 Hey boy take your time to change your line 嘿，小子，花點時間換套說詞吧 Your talking shit your wasting time 你滿嘴胡扯，只是在浪費時間 (What is it that you're trying to prove) （你到底想證明什麼） (Can you tell me) （你能告訴我嗎） Yeah can you back it up 是啊，你有本事拿出真憑實據嗎 Who're you trying to fool 你到底想騙誰 Yeah you're still talking tough 是啊，你還在那裡逞口舌之勇 Show me what you can really do 讓我看看你到底有什麼真本事 I believe you concede 我相信你也不得不認輸 He's a fag come on change your act 他就是個死同性戀，拜託，換套把戲吧 (What is it that you're trying to prove) （你到底想證明什麼） (Can you tell me) （你能告訴我嗎） Yeah can you back it up 是啊，你有本事拿出真憑實據嗎 Who're you trying to fool 你到底想騙誰 Yeah you're still talking tough 是啊，你還在那裡逞口舌之勇 Show me what you can really do 讓我看看你到底有什麼真本事