作詞/作曲:Joan Jett / Diane Warren / Kenny Laguna
You're gone from mean street
你已離開那條險惡的街道
Each time our eyes meet
每當我們四目相接
I want to touch you
我就想伸手觸碰你
Sudden attraction
突如其來的吸引力
Such strange reaction
如此奇妙的反應
Hold me to you
讓我緊緊依偎著你
Then you push me away
你卻又將我推開
I want to make you, make you
我想讓你,讓你
Make you want to stay
讓你心甘情願留下來
So let me take you, take you
所以讓我帶著你,帶著你
Take you baby all the way
帶著你,寶貝,一路走到最後
'Cause I feel that desire
因為我感受到了那股渴望
You're the flame that feeds my fire
你就是讓我心中烈火越燒越旺的火焰
Will you take me higher
你能帶我攀向更高的境界嗎
Give me that love that I desire
給我那份我渴望的愛
Learned all that you want baby
寶貝,我已經了解你想要的一切
Then why don't you show babe
那你為什麼不表現出來呢,寶貝
Don't play with me baby
別再玩弄我了,寶貝
'Cause I'll find somebody
因為我會去找另一個人
Who knows how to love me
一個懂得如何愛我的人
So if you want it
所以,如果你真的想要這份愛
You better take it right now
你最好現在就把握機會
I want to make you, make you
我想讓你,讓你
Make you want to stay
讓你心甘情願留下來
So let me take you, take you
所以讓我帶著你,帶著你
Take you baby all the way
帶著你,寶貝,一路走到最後
'Cause I feel that desire
因為我感受到了那股渴望
You're the flame that feeds my fire
你就是讓我心中烈火越燒越旺的火焰
Will you take me higher
你能帶我攀向更高的境界嗎
Give me that love that I desire
給我那份我渴望的愛
Come on and take me through the night
來吧,陪我度過這漫漫長夜
You know I won't put up a fight
你知道我不會有任何抗拒
Just wrap your arms around me tight
只要用你的雙臂緊緊擁抱我
Tonight, tonight, tonight
就在今晚,今晚,今晚
Wondered why you make me
不明白你為何讓我如此著迷
It might make you want to stay
或許這會讓你想要留下來
If you don't take me
如果你不願接受我
Life might never take me back this way
人生或許再也不會讓我遇上這樣的機會
I feel that desire
我感受到了那股渴望
You're the flame that feeds my fire
你就是讓我心中烈火越燒越旺的火焰
Will you take me higher
你能帶我攀向更高的境界嗎
Give me that love that I desire
給我那份我渴望的愛
I feel that desire
我感受到了那股渴望
You're the flame that feeds my fire
你就是讓我心中烈火越燒越旺的火焰
Will you take me higher
你能帶我攀向更高的境界嗎
Give me that love that I desire
給我那份我渴望的愛
Desire, desire, desire
渴望,渴望,渴望
Fair Use Notice: All song lyrics displayed on this website (Lyric Time) are for personal educational purposes, music commentary, and aesthetic appreciation only. This constitutes a "fair use" of any such copyrighted material as provided for under copyright law.
Media Embedding: All video and audio elements on this site are legally embedded using the official YouTube Embed API. The ownership, copyrights, and monetization of these videos belong entirely to the respective artists, record labels, and original creators. We do not host or upload any media files.
Notice and Takedown Policy: We deeply respect intellectual property rights. If you are the copyright owner or legal representative of any content featured on this site and wish to have it removed, please contact our administrator. Upon verification, we will permanently remove the content within 24 hours.