Royal Chocolate Flush

今すぐに 食べたいなチョコレート 現在就好想吃巧克力， 脳天打ち抜くくらいの 那種強烈得彷彿能直擊腦門的滋味， 心まで 見透かされそう 彷彿連我的心思都要被你徹底看穿， 気持ちは もう Sweetest feeling 此刻的心情，早已是最甜蜜的感受。 Kiss me Kiss you 甘く切なくて 吻我、吻你，甜蜜之中又帶著心痛， Sweet as sugar 愛しくて 像糖一樣甜，讓人如此眷戀， この瞬間に 過去と未来が 交差して 就在這一瞬間，過去與未來彼此交會。 仕事も恋も魔法も 全部欲しいよ 当たり前じゃない 工作、愛情和魔法，我全都想要，這不是理所當然的嗎？ 大学教授でも Never ever 恋はとけない 就算是大學教授，也永遠解不開愛情這道難題。 Now Give me Give me Chocolate 気持ちが クラクラ 現在給我、給我巧克力，我的心已經暈頭轉向， Cause, it's a Royal chocolate 因為這就是皇家巧克力， I Give you Give you Chocolate あなたに Clap!! Clap!! 我給你、給你巧克力，為你大聲鼓掌！ Cause, it's a Royal Chocolate. We'll be together 因為這就是皇家巧克力，我們會一直在一起。 One for love 声を聞かせて Two for joy 耳を澄まして 一是為了愛，讓我聽見你的聲音；二是為了喜悅，仔細傾聽， Three for fun 時代見つめて All for you 未来へ行こう 三是為了快樂，凝望著這個時代；而這一切都為了你，一起走向未來吧。 Dancing in the Moonlight! 在月光下盡情起舞！ あなたといたい 当たり前じゃない 我想和你在一起，這不是理所當然的嗎？ 甘くほろ苦い 切ない想い 這份甜蜜中帶著微苦、令人心痛的思念。 仕事も恋も魔法も 全部願うよ あなたとなら 工作、愛情和魔法，只要和你在一起，我全都想要， 内閣総理でも Never Ever 恋はとけない 就算是內閣總理大臣，也永遠解不開愛情這道難題。 Ain't No Stoppin' 最後はきっと 恋を選ぶわ あなたとなら 沒有什麼能阻止我，到了最後，只要和你在一起，我一定還是會選擇愛情， いくつになっても 恋しよう ずっと 無論到了幾歲，都讓我們一直相愛下去吧。