Brahms' Lullaby
布拉姆斯搖籃曲
Lullaby and good night
搖籃曲輕輕唱，晚安，我的寶貝。
In the sky stars are bright
夜空中的星星正閃閃發亮。
'Round your head
在你的枕邊，
Flowers gay
鮮花繽紛盛開。
Set you slumbers till day
伴你安睡，直到天亮。
Lullaby and good night
搖籃曲輕輕唱，晚安，我的寶貝。
In the sky stars are bright
夜空中的星星正閃閃發亮。
'Round your head
在你的枕邊，
Flowers gay
鮮花繽紛盛開。
Set you slumbers till day
伴你安睡，直到天亮。
Close your eyes
閉上你的雙眼，
Now and rest
現在就安心休息吧。
May these hours be blessed
願這段安眠時光充滿祝福。
Close your eyes
閉上你的雙眼，
Now and rest
現在就安心休息吧。
May these hours be blessed
願這段安眠時光充滿祝福。
Bonne nuit cher enfant
晚安，親愛的孩子。
Dans tes langes blancs
在你潔白的襁褓之中，
Repose joyeux
安然愉快地入睡吧，
En revant des cieux
夢見那美麗的天堂。
Quand le jour reviendra
當白晝再次來臨，
Tu te reveilleras
你就會從夢中醒來。
Quand le jour reviendra
當白晝再次來臨，
Tu te reveilleras
你就會從夢中醒來。
Lullaby and good night
搖籃曲輕輕唱，晚安，我的寶貝。
In the sky stars are bright
夜空中的星星正閃閃發亮。
'Round your head
在你的枕邊，
Flowers gay
鮮花繽紛盛開。
Set you slumbers till day
伴你安睡，直到天亮。
Fair Use Notice: All song lyrics displayed on this website (Lyric Time) are for personal educational purposes, music commentary, and aesthetic appreciation only. This constitutes a "fair use" of any such copyrighted material as provided for under copyright law.
Media Embedding: All video and audio elements on this site are legally embedded using the official YouTube Embed API. The ownership, copyrights, and monetization of these videos belong entirely to the respective artists, record labels, and original creators. We do not host or upload any media files.
Notice and Takedown Policy: We deeply respect intellectual property rights. If you are the copyright owner or legal representative of any content featured on this site and wish to have it removed, please contact our administrator. Upon verification, we will permanently remove the content within 24 hours.