Christmas Eve

Snow falling gently on the ground 雪花輕輕飄落在大地上。 'Tis is the night before 這就是聖誕節前的夜晚。 And in my heart there is no doubt 而我的心中毫無疑問， That this is gonna be 今年一定會是， The brightest holiday 最燦爛美好的佳節。 'Cause here you are with me 因為此刻有你陪在我身邊。 Baby, baby, I can't wait 親愛的，親愛的，我已經迫不及待， To spend this special time of year with someone who 想與那個特別的人共度一年中這段珍貴的時光， Makes me feel the special way that you do 而那個人就是讓我感受到如此獨特幸福的你。 Walkin' with you in a winter's snow 與你漫步在冬日的雪地裡。 Kissin' underneath the mistletoe 在槲寄生下與你甜蜜親吻。 People smiling everywhere we go 無論走到哪裡，人們都帶著笑容。 It's Christmas Eve and they can see we're in love 這是聖誕夜，大家都看得出我們正沉浸在愛裡。 Ooh, you make the season bright 噢，是你讓這個季節如此燦爛。 With the lights reflecting in your eyes 節慶的燈光映照在你的雙眼之中。 All my dreams are comin' true tonight 今晚，我所有的夢想都正在實現。 It's Christmas Eve and I can see we're in love 這是聖誕夜，而我清楚感受到我們深深相愛。 We'll stay up late tonight 今晚我們要一起熬夜， Decorate the tree 親手裝飾聖誕樹。 Just look into my eyes 只要凝視我的雙眼， And I will tell you truthfully 我就會真心誠意地告訴你， That I don't need no Santa Claus 我根本不需要聖誕老人， To hear my Christmas wish 來傾聽我的聖誕願望。 I got you in my arms 因為我已經將你擁入懷中， And what could be a better gift 還有什麼禮物能比這更美好？ Than to spend my very favorite time of year 能在一年中我最喜愛的時節， With the one I really love so near, Oh Yeeeaahhh 與我深愛的人如此親密地相伴，噢，耶！ Walkin' with you in a winter's snow 與你漫步在冬日的雪地裡。 Kissin' underneath the mistletoe 在槲寄生下與你甜蜜親吻。 People smiling everywhere we go 無論走到哪裡，人們都帶著笑容。 It's Christmas Eve and they can see we're in love 這是聖誕夜，大家都看得出我們正沉浸在愛裡。 Ooh, you make the season bright 噢，是你讓這個季節如此燦爛。 With the lights reflecting in your eyes 節慶的燈光映照在你的雙眼之中。 All my dreams are comin' true tonight 今晚，我所有的夢想都正在實現。 It's Christmas Eve and I can see we're in love 這是聖誕夜，而我清楚感受到我們深深相愛。 And the bells are ringing when I hear you say 當我聽見你說話時，鐘聲也正悠揚響起， We'll do it all again on Christmas Day 到了聖誕節那天，我們還要再一起重溫這一切。 I can't wait 我已經迫不及待。 Walkin' with you in a winter's snow 與你漫步在冬日的雪地裡。 Kissin' underneath the mistletoe 在槲寄生下與你甜蜜親吻。 People smiling everywhere we go 無論走到哪裡，人們都帶著笑容。 It's Christmas Eve and they can see we're in love 這是聖誕夜，大家都看得出我們正沉浸在愛裡。 Ooh, you make the season bright 噢，是你讓這個季節如此燦爛。 With the lights reflecting in your eyes 節慶的燈光映照在你的雙眼之中。 All my dreams are comin' true tonight 今晚，我所有的夢想都正在實現。 It's Christmas Eve and I can see we're in love 這是聖誕夜，而我清楚感受到我們深深相愛。 Walkin' with you in a winter's snow 與你漫步在冬日的雪地裡。 Kissin' underneath the mistletoe 在槲寄生下與你甜蜜親吻。 People smiling everywhere we go 無論走到哪裡，人們都帶著笑容。 It's Christmas Eve and they can see we're in love 這是聖誕夜，大家都看得出我們正沉浸在愛裡。 Ooh, you make the season bright 噢，是你讓這個季節如此燦爛。 With the lights reflecting in your eyes 節慶的燈光映照在你的雙眼之中。 All my dreams are comin' true tonight 今晚，我所有的夢想都正在實現。 It's Christmas Eve and I can see we're in love 這是聖誕夜，而我清楚感受到我們深深相愛。