提示：選取歌詞即可節錄為個人金句
作詞：米津玄師 作曲：米津玄師
逃げ出したい夜の往来 行方は未だ不明
想逃離的夜色街道，去向仍然不明
回り回って虚しくって 困っちゃったワンワンワン
徘徊了一圈又一圈卻徒勞無功，真是慌了神，汪汪汪
失ったつもりもないが 何か足りない気分
明明並非失去了什麼，卻感到似乎有所不足
ちょっと変にハイになって 吹かし込んだ四輪車
有點異常地亢奮，駕著那輛四輪車狂奔
兄弟よ如何かしよう もう何も考えない様
夥伴啊，我們該怎麼辦？就不要再去思考任何事情
銀河系の外れへと さようなら
向那銀河邊緣道一聲再見
真実も 道徳も 動作しないイカれた夜でも
即便在真相與道德都失效的瘋狂之夜
僕ら手を叩いて笑い合う
我們仍會拍手互笑
誰にも知られないまま
這一切悄然無人知曉
たった一瞬の このきらめきを
就這短暫一瞬的閃爍
食べ尽くそう二人で くたばるまで
讓我們兩人把它徹底享用，直到垮掉
そして幸運を 僕らに祈りを
同時為我們祈求幸運
まだ行こう 誰も追いつけない くらいのスピードで
還要繼續奔跑，以那無人能及的速度
それは心臓を 刹那に揺らすもの
那將瞬間撼動你的心臟
追いかけた途端に 見失っちゃうの
但一旦追逐就轉瞬間失去蹤影
きっと永遠が どっかにあるんだと
我深信某處一定藏著永恆
明後日を 探し回るのも 悪くはないでしょう
甚至連後天也去尋找，也不算太壞
お前がどっかに消えた朝より
比起某個清晨你悄然消逝
こんな夜の方が まだましさ
這般夜晚似乎更讓人覺得好過些
肺に睡蓮 遠くのサイレン
胸中如睡蓮般靜謐，遠處傳來警笛聲
響き合う境界線
界線互相呼應
愛し合う様に 喧嘩しようぜ
像彼此相愛那樣，就來一場爭吵吧
遺る瀬無さ引っさげて
帶著那無可挽回的殘缺
肺に睡蓮 遠くのサイレン
胸中如睡蓮般靜謐，遠處響起警笛聲
響き合う境界線
那呼應彼此的界線
愛し合う様に 喧嘩しようぜ
就讓我們像相愛般爭執吧
遺る瀬無さ引っさげて
帶著那無法彌補的殘缺
たった一瞬の このきらめきを
就這短暫的一閃
食べ尽くそう二人で くたばるまで
讓我們兩人共享，直到崩潰
そして幸運を 僕らに祈りを
同時為我們祈求好運
まだ行こう 誰も追いつけない くらいのスピードで
還要繼續奔馳，以那無人能追的速度
それは心臓を 刹那に揺らすもの
那將在瞬間搖撼著心臟
追いかけた途端に 見失っちゃうの
一旦追逐，便迅速失去
きっと永遠が どっかにあるんだと
我相信某處必有永恆
明後日を 探し回るのも 悪くはないでしょう
即便整天尋找明天，也未嘗不是件好事
稲妻の様に生きていたいだけ
我只想如同閃電般迅捷地活著
お前はどうしたい？ 返事はいらない
你又想怎麼樣？ 不必回答